美国，拉斯维加斯--卡特彼勒（NYSE:CAT）在2017拉斯维加斯工程机械展（CONEXPO-CON/AGG）上展出了最新产品和科技。占地约5500平方米（6万平方英尺）的展区被分为室内室外两大部分，参展的工程机械产品超过40种，为参观者提供近距离亲身体验的机会。

    卡特彼勒首席执行官安博骏（Jim Umpleby）表示：“我们希望客户无论规模大小，都能通过使用卡特彼勒的产品取得更大成功。这意味着我们不仅要提供最好的产品，还要能够提供超越机器之外的技术、数据分析和自动化等工程解决方案，满足客户的期待及需求。拉斯维加斯工程机械展为卡特彼勒提供了展示全新产品和解决方案的机会。通过这些技术，客户可以更好地进行基础设施建设，从而帮助提升世界各地的生活水平。”

    卡特彼勒在北区展厅展出了众多以Cat®（卡特）智能技术与服务为中心的全新工程机械产品。卡特彼勒专业人员将为客户展示如何通过技术和服务降低成本、提高燃油效率、提升生产力和改善安全。“黄金广场”室外展区呈现的则是卡特彼勒应用于建筑施工的紧凑型设备、以及多款用于一般工程施工的机械和采石骨料产品线的大型机器。

    卡特彼勒负责基础建设行业的集团总裁杜乐谦（Bob De Lange）表示：“我们很高兴能展示出Cat®智能技术与服务是如何帮助客户更好地管理和跟踪项目，监控安全和设备性能，以及监测生产效率的。通过我们的技术和服务，客户可以基于数据尽快做出决策，使其运营更加精准、安全、有效，从而提升盈利能力。”

    Cat智能服务

    多年以来卡特彼勒及其代理商网络始终致力于提供高科技含量的服务，包括设备管理和安全服务等。卡特彼勒此次展出的最新Cat智能服务，即刚刚发布的生产效率服务，可以通过最新技术和强大数据分析，为客户提供准确信息，以达到优化运营、控制成本和降低风险的目的。

    远程技术

    通过远程技术，即便是远在伊利诺伊州皮奥里亚的CatD8T推土机，也可以接受黄金广场展区的操作站控制。不论距离远近，无线连接都可以让操作人员在安全地点进行施工。黄金广场展区还将展示一台装备了Cat Command远程操作控制台的988K轮式装载机。此外，一台装备了卡特彼勒RemoteTask™远程控制系统的滑移转向式装载机将在黄金广场做现场操作演示。

    新品发布

    共计八款卡特新机器将在拉斯维加斯工程机械展上首次亮相，此外，还有六款最近发布的卡特新机器也将在此首次展出，包括M315F和M317F轮式挖掘机、950GC轮式装载机、D6T推土机、745铰接式卡车、TH514D伸缩臂叉车、PM312和PM825铣刨机、B系列液压锤。

拓展产品线：为客户提供更多选择

    从小规模到大规模施工，从轻型到重型应用，卡特彼勒客户拥有更多能满足其施工现场需求的设备选择。不同设计的卡特GC、标准和XE机型，可满足不同施工需求对生产效率和性能的要求。950GC轮式装载机集性能优异、操作简便、可靠耐用等多重优势于一身，为客户创造更多价值。与其一同在黄金广场展区展出的还有950M标准型机器。北区展厅展出的972XE轮式装载机采用尖端科技，可以满足最严苛的应用需求。通过引入GC、标准和XE机型，卡特彼勒得以拓宽产品线，为客户提供全方位的选择，以最合适的机器满足他们的业务需求。

    2017拉斯维加斯工程机械展（3月7日至11日）每三年举办一次，是北美最大的工程机械贸易展，前来观展的行业用户预计将超过13万名。数百名卡特彼勒员工和代理商工作人员将在展览期间接待数千名客户和合作伙伴代表。